Lieber QUADfreund,

Wenn sich Ende Oktober, am 28.10., Quadfans zum diesjährigen Quadfest in der Eifel treffen, ist dies das Resultat und die Realisierung der Idee eines langjährigen Kunden.

„Ich würde mal gerne so einen richtigen Analogtag organisieren.“

So lauteten vor einigen Monaten die Worte von Andreas Wolff. Andreas ist schon seit Jahrzehnten nicht nur Kunde, sondern auch Freund und Fan der QUAD Musikwiedergabe.

Die Räumlichkeiten unserer Manufaktur bieten genügend Platz, also war ich schnell einverstanden und freute mich auf die Planung und Umsetzung.

Analog und Schallplatte - da werden gleich viele Erinnerungen an die schönen alten Zeiten wieder hervorgerufen. Das „Musizieren“ am QUADfest überlassen wir folgerichtig den beiden Originalen QUAD Elektrostaten ESL57 und ESL63. Wer seine Lieblings LP mitbringt, kann diese gerne „live“ über ein Paar Elektrostaten abhören. Andreas wird dazu noch eine Vorführung moderieren.

Dietmar Meisel, ein Fachhändler aus der Umgebung, hat sich bereit erklärt eine Auswahl REGA Plattenspieler und Verstärker vorzustellen. Seit genau 50 Jahren produziert REGA-Plattenspieler in England und hat für jeden Geldbeutel eine passende Lösung.

Eine Plattenbörse im Eingangsbereich bereichert das Event. Dahinter steckt Norbert Schumacher, Insidern besser bekannt unter Nobbi`s Plattenladen. In seinem Plattenladen in Bonn-Beul gibt es ca. 30000 Platten. Zum QUADfest bringt der „Vinyljunkie“ Norbert eine große Auswahl an Jazz, Blues und Rock mit.

Ein besonders großes Dankeschön geht an das Team der QUAD Musikwiedergabe. Seit Jahrzehnten arbeiten unsere Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen beständig und akribisch am Erhalt der großartigen Entwicklungen, die Peter Walker der Audiowelt vor mehr als 70 Jahren geschenkt hat. Musikliebhaber und Musikliebhaberinnen auf der ganzen Welt erfreuen sich täglich an deren natürlichen Wiedergabeeigenschaften: „For The Closest Approach Of The Original Sound“.     

Ich freue mich am Samstag, den 28. Okotober von 10.00 bis 16.00 Uhr auf eine lebendige Veranstaltung mit angeregten Diskussionen, lockeren Gesprächen und natürlich viel Musik.

Ihr,

Manfred Stein

PS: Wer uns seinen Besuch vorab telefonisch oder per Mail ankündigt, erleichtert uns die Planung

Dear QUADfriend,

When at the end of October, on the 28th, QUADfans meet for this year's QUADfest in the Eifel, it will be the result and the realization of the idea of a loyal customer.

"I would like to organize a real "old-fashioned" analog day."

These were the words of Andreas Wolff a few months ago. Andreas has been not only a customer, but also a friend and fan of QUAD Musikwiedergabe for decades.

The premises of our manufactory offer enough space, so I quickly agreed and was looking forward to the planning and realization.

Analog and vinyl - that immediately brings back many memories of the good old days. The "making of music" at the QUADfest is obviously in the hands of the two original QUAD electrostatics ESL57 and ESL63. If you bring your favorite LP, you are welcome to listen to it "live" over a pair of electrostatics. Andreas will also give a presentation.

Dietmar Meisel, a specialized local dealer from the area, has agreed to present a selection of REGA turntables and amplifiers. For exactly 50 years REGA has been producing turntables in England and has a suitable solution for every budget.

A record exchange in the entrance area enriches the event. Behind it is Norbert Schumacher, better known to insiders as Nobbi`s Plattenladen. In his record store in Bonn-Beul there are about 30000 records. To the QUADfest the "Vinyljunkie" Norbert brings a large selection of Jazz, Blues and Rock.

A special thanks goes to the team of QUAD Musikwiedergabe. For decades, our staff has been working steadily and meticulously to preserve the great developments that Peter Walker gave to the audio world more than 70 years ago. Music lovers around the world enjoy their natural reproduction characteristics every day, "For The Closest Approach Of The Original Sound".    

I will be happy to see you on Saturday, 28 Okotober from 10:00 to 16:00 for a lively event with exciting discussions, casual conversations and, of course, lots of music.

Yours,

Manfred Stein

PS: Who announces us his visit in advance by telephone or by mail, simplifies the planning for us.